los arcontes
2 participantes
Página 1 de 1.
los arcontes
lamento muchisimo que no este en español
estas notas si estan en español:
http://www.bibliotecapleyades.net/vida_alien/alien_archons09.htm
nota: considero que la traduccion esta errada en algunos sitios, ya que traducen alien por extraterrestre, cuando alien significa "de afuera" justamente voy entendiendo que dentro del gnosticismo, los arcontes no son extraterrestres sino extradimensionales.
¿QUÉ ES UN ARCONTE?
Por John Lash
traducción de Adela Kaufmann
Versión original del sitio Web MetaHistory
Del griego archai, “orígenes, comenzar cosas, anteriormente en el tiempo”. En el mundo clásico mediterráneo, arcón era comúnmente usado para el gobernador de una provincia, o, más sueltamente, cualquier autoridad religiosa o gubernamental. Por lo tanto, el plural, Arcontes es a menudo traducido en los textos gnósticos como “las autoridades”. (No hay palabra cóptica para Arconte, y así, los textos gnósticos usan el término griego en la transcripción cóptica).
Pronunciado Ar-konte. Adjetico, Arcóntico (Ar-KON-tik).
En mi hábito usual de procurar lo imposible, propongo tres definiciones, o tres niveles de definición:
Nivel Uno: Cosmológico
En la cosmología gnóstica, Arcontes son una especie de seres inorgánicos que emergieron en el Sistema Solar antes de la formación de la tierra. Ellos son cyborgs habitando el sistema planetario (exclusivo de la Tierra, Sol y Luna), el cual es descrito como el mundo virtual (stereoma), ellos construyen por imitación las formas geométricas emanadas del Pleroma, el reino de los Generadores, los Dioses Cósmicos.
Los Arcontes son una especie genuina con su propio hábitat, y pudiera incluso ser considerado ser casi divino, pero carecen de intencionalidad (ennoia: capacidad auto-directiva), y tienen una repugnante tendencia a salirse de sus límites, imponiéndose en el reino humano. Se dice que los Arcontes sienten intensa envidia hacia la humanidad, porque nosotros poseemos la intencionalidad de la cual ellos carecen.
El Mito de Gaia describe cómo los Arcontes fueron producidos por impacto fractal en los densos campos de formación elemental (dema) de los brazos galácticos, cuando el Eón Sophia se arrojó unilateralmente desde el núcleo galáctico. Ver especialmente el Episodio 10.
Este acontecimiento es también descrito en detalle en Alien Dreaming (Sueño Alienígena).
Nivel Dos: Noetico-Psicológico
En la psicología gnóstica, la ciencia noética de las Escuelas de Misterio, los Arcontes son una fuerza alienígena que invade subliminalmente a la mente humana y desvía nuestra inteligencia lejos de sus aplicaciones apropiadas y sanas. No son los que nos hacen actuar inhumanamente, ya que todos nosotros tenemos el potencial de ir en contra de nuestra humanidad innata, violando la verdad en nuestros corazones, pero nos hacen sacar comportamiento inhumano hacia extraños y violentos extremos.
La aberración contenida es que, dejados a nuestro propio albedrío, nosotros a veces actuaríamos inhumanamente para luego corregirlo. Obviamente, nos siempre lo hacemos. En la exageración de nuestras tendencias insanas e inhumanas, y en una extrema y no corregida desviación de nuestra inteligencia innata, los gnósticos vieron la firma de una especie alienígena que cosquillea en las peores fallas humanas.
Por lo tanto, los Arcontes son parásitos psico-espirituales. Sin embargo, como retoños del Eón Sophia (ver inserto abajo), ellos son también nuestros parientes cósmicos.
Eon
Gk: “emanación, poder divino, ciclo de tiempo cósmico” Pronunciado E-ON, Adjetivo, Eónico. Es decir, “filones de eónicos soñando.” (Mito de Gaia)
Este término esencial en la cosmología gnóstica pudiera ser útil alejándose de los torpes términos Dios y dioses. Un Eón es un dios entendido, no en términos teológicos, sino en términos de las física de la conciencia.
Eones no son entidades, sino procesos que pudieran ser mejor conceptualizados como corrientes inmensas, pero corrientes que están vivas, auto-conscientes, sensibles. La Diosa Sophia, quien se incorpora como Gaia es un Eón, por lo tanto, el Eón Sophia.
Los Eones tienen género. En algunos escenarios gnósticos, la contraparte masculina al femenino Eón Sophia es el Eón Cristo. Ver también Generadores en los Comentarios de los Mitos de Gaia.
Como entidades inorgánicas de dos tipos, embriónica y reptil, los Arcontes pueden por momentos penetrar la atmósfera terrestre y aterrorizar a los humanos, aunque no haya razón u orden para estos saqueos, ya que los alienígenas no pueden permanecer durante mucho tiempo den la biosfera y, de todas formas, no tienen un plan maestro que lograr aquí.
El estado ontológico del Arconte es dual:
*
existen como una especie alienígena independiente de la humanidad.
*
existen como una presencia en nuestras mentes, más bien como un sistema de programas operando en nuestro ambiente mental.
El riesgo que suponen invadiendo nuestro software mental es mucho mayor que cualquier riesgo físico que pudieran plantear de manera irregular por irrumpir erráticamente la biosfera.
Trabajando a través de telepatía y sugestión, los Arcontes hacen la tentativa de desviarnos de nuestro curso apropiado de evolución. Su técnica más exitosa es usar la ideología religiosa para insinuar su manera de pensar y, en efecto, sustituir su forma de pensar por la nuestra.
Según los gnósticos, el salvacionismo Judeo-Cristiano es la trama primaria de los Arcontes, un implante alienígena.
Nuestra capacidad de discernir fuerzas alienígenas trabajando en nuestras mentes es crucial para la supervivencia y la co-evolución con Gaia, quien, como Sophia, accidentalmente produjeron los Arcontes, en primer lugar. (Este comentario pertenece al Nivel Uno, la definición cosmológica, pero, como sucede a menudo con las enseñanzas gnósticas, elementos noéticos y cósmicos tienden a combinarse).
Reconociendo y repeliendo a los Arcontes, nosotros demandamos nuestro poder, definimos nuestras fronteras en el marco de trabajo cósmico, y establecemos nuestro propósito relativo a Gaia, la inteligencia propia del planeta.
Nivel tres: Sociológico
En la visión gnóstica de la sociedad humana, los Arcontes son fuerzas alienígenas que actúan a través de sistemas autoritarios, incluyendo sistemas de creencia, de forma que causan que los seres humanos se vuelvan en contra de su potencial innato y violen la simbiosis de la naturaleza.
LIVE (vivir) deletreado al revés es EVIL (maldad), pero los Arcontes no son malvados en el sentido de que ellos poseen poderes autónomos de destrucción, capaces de ser aplicados directamente sobre la humanidad.
Ellos son agentes de error más bien que malvados – pero error humano, cuando se va sin corregir y corre más allá de la escala de corrección, se vuelve hacia la maldad y trabaja en contra del plan de vida universal. Los gnósticos enseñaron que los Arcontes explotan nuestra tendencia de dejar que nuestros errores se vayan sin corregir.
Porque los arcontes necesitan la complicidad humana para ganar poder sobre la humanidad, cualquiera que los asista puede ser considerado una clase de Arconte, un accesorio. ¿Cómo le ayudan los humanos a los Arcontes?
Una forma (sugerida en la definición del Nivel Dos) es aceptando los programas mentales de los Arcontes – es decir, adoptando la inteligencia alienígena como si fuese basada en humanos – e implementando aquellos programas realmente reforzándolas en la sociedad. Otra manera es activa o pasivamente conforme a las agendas así propuestas e impuestas.
Jacques Lacarriere sugiere que los gnósticos detectaron la fase humanizada de los Arcontes en todas las estructuras autoritarias y sistemas que niegan autenticidad y auto-determinación para el individuo.
El argumenta que los gnósticos reconocían,
“el carácter fundamentalmente corrupto de todas las empresas humanas e instituciones: tiempo, historia, poderes, estados, religiones, razas, naciones…”
(Los Gnósticos, Pág. 24)
La corrupción ocurro, no porque nosotros cometemos errores, sino porque los errores que hacemos se van sin corregir y se extrapolan más allá de la escala de corrección. Lacarriere dice que los gnósticos alcanzaron esta conclusión “fuera de la observación racional del mundo natural y comportamiento humano.”
En última instancia, ellos afirmaron la,
“contención de todo poder – cualquier clase que sea – es una fuente de enajenación… Todas las instituciones, leyes, religiones, iglesias y poderes no son nada sino una vergüenza y una trampa, la perpetuación de un engaño de edades de antigüedad."
(Pág. 28-29)
Esto podría parecer como una visión oscura de los asuntos humanos, pero dada la evidencia de la historia (sin mencionar los sucesos actuales), no puede decirse que es injusto o exagerado.
Para una ojeada íntima de las enseñanzas gnósticas de los Arcontes, incluyendo consejo de cómo actuar cuando son enfrentados directamente por ellos, consideran el pasaje del Primer Apocalipsis de Juan, citado en Un Catecismo Gnóstico.
http://armonicosdeconciencia.blogspot.com/2010/05/john-lash-que-es-un-arconte.html
http://www.bibliotecapleyades.net/vida_alien/alien_archons09.htm
Última edición por luzzyra el Vie Nov 04, 2011 10:58 am, editado 1 vez
Re: los arcontes
Dejo la definición de Alien según the free dictionary
a·li·en (l-n, lyn)
adj.
1. Owing political allegiance to another country or government; foreign: alien residents.
2. Belonging to, characteristic of, or constituting another and very different place, society, or person; strange. See Synonyms at foreign.
3. Dissimilar, inconsistent, or opposed, as in nature: emotions alien to her temperament.
n.
1. An unnaturalized foreign resident of a country. Also called noncitizen.
2. A person from another and very different family, people, or place.
3. A person who is not included in a group; an outsider.
4. A creature from outer space: a story about an invasion of aliens.
5. Ecology An organism, especially a plant or animal, that occurs in or is naturalized in a region to which it is not native.
tr.v. a·li·ened, a·li·en·ing, a·li·ens Law
To transfer (property) to another; alienate.
como apostilla:
En latin alinus, donde nus es señor.
a·li·en (l-n, lyn)
adj.
1. Owing political allegiance to another country or government; foreign: alien residents.
2. Belonging to, characteristic of, or constituting another and very different place, society, or person; strange. See Synonyms at foreign.
3. Dissimilar, inconsistent, or opposed, as in nature: emotions alien to her temperament.
n.
1. An unnaturalized foreign resident of a country. Also called noncitizen.
2. A person from another and very different family, people, or place.
3. A person who is not included in a group; an outsider.
4. A creature from outer space: a story about an invasion of aliens.
5. Ecology An organism, especially a plant or animal, that occurs in or is naturalized in a region to which it is not native.
tr.v. a·li·ened, a·li·en·ing, a·li·ens Law
To transfer (property) to another; alienate.
como apostilla:
En latin alinus, donde nus es señor.
Re: los arcontes
muy buena aclaracion, Sciss..
es una falla en las traducciones que es demasiado comun, aqui en español, leemos extraterrestre cuando traducen "alienígena" y el concepto en ingles es bastante mas abarcativo que eso.
a veces se explota esa caracteristica del lenguaje.
en el caso de este autor me parecio importante destacarlo porque le cambia bastante el sentido a lo que él dice, por ejemplo, en la grabacion de radio de red ice.. alli dice mas o menos q estos seres no son para nada extraterrestres, mas bien, segun el, han residido aqui (en nuestra galaxia) desde hace mucho mas que nosotros.
eso si, me quedó en el tintero -no le entendí bien- si es que dice que estos seres no pueden venir a la Tierra porque esta es orgánica y ellos no lo son..
nada, por ahi me quedan mas preguntas que respuestas respecto de lo que explica John Lash. eso puede ser bueno.
es una falla en las traducciones que es demasiado comun, aqui en español, leemos extraterrestre cuando traducen "alienígena" y el concepto en ingles es bastante mas abarcativo que eso.
a veces se explota esa caracteristica del lenguaje.
en el caso de este autor me parecio importante destacarlo porque le cambia bastante el sentido a lo que él dice, por ejemplo, en la grabacion de radio de red ice.. alli dice mas o menos q estos seres no son para nada extraterrestres, mas bien, segun el, han residido aqui (en nuestra galaxia) desde hace mucho mas que nosotros.
eso si, me quedó en el tintero -no le entendí bien- si es que dice que estos seres no pueden venir a la Tierra porque esta es orgánica y ellos no lo son..
nada, por ahi me quedan mas preguntas que respuestas respecto de lo que explica John Lash. eso puede ser bueno.
Re: los arcontes
no lo oí aun, el finde con tiempo lo escucho, pero que andan dando vueltas por acá, desde mucho antes que los humanos, no hay duda.
Página 1 de 1.
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.